Enero es... Almodóvar

Loading...

15 - Lost in Translation (Sofia Coppola)

Sinopsis:

Charlotte (Scarlett Johansson) viaja a Tokio para acompañar a su marido en un viaje de negocios. En el mismo lugar se hospeda un reconocido actor americano, Bob Harris (Bill Murray). Una pequeña casualidad hace que estos dos personajes perdidos se encuentren mutuamente









Premios:

1 Oscar: Mejor guión original. 4 nominaciones
Globos de Oro: Mejor película comedia o Musical, actor, guión. 5 nominaciones
3 premios BAFTA: Mejor montaje, actor, actriz. 8 nominaciones
César: Mejor película extranjera
Nominada al David de Donatello: Mejor película extranjera
Premio Especial National Board of Review: Sofia Coppola
Círculo de críticos de Nueva York: Mejor actor, director


Crítica:

Lost in translation no tiene término medio. O la amas, o la odias. O te desmonta o te invade la indiferencia.

Sofia Coppola sorprendió gratamente a la crítica con el segundo film de su carrera, y dividió al público. Demostró que no sólo está en este mundillo por ser hija del gran Francis Ford Coppola que tantos buenos momentos nos ha brindado. Ésta película no es una historia, va mucho más allá de esto, es un sentimiento, es melancolía, es las ganas de ser encontrado por la persona adecuada. Aún estando rodeados de gente a veces nos sentimos solos, abandonados. Hablar, hablar, hablar, y no llegar a decir nada… Cuán difícil puede llegar a ser comunicarse mediante palabras, encontrar las adecuadas.


Bill Murray y Scarlett Johansson están en una perfección constante que se multiplica cuando ambos comparten plano. Una banda sonora excelente, que encaja en todo momento. Diálogos increíbles, silencios que cortan la respiración, miradas cómplices.

Ese abrazo final al que siempre llego con lágrimas en los ojos. Cuantas veces habré deseado que durará por siempre…


Conectarás fácilmente con Lost in translation si alguna vez te sentiste así, como diría Lope de Vega “Quien lo probó lo sabe”. Si no, es posible que te resulte lenta. Al fin y al cabo “Todos necesitamos que nos encuentren”.

Natalia


6 comentarios:

  1. Las veces que vimos esta película en clases!!!!

    :)

    ResponderEliminar
  2. La escena final es muy emotiva

    Enrique

    ResponderEliminar
  3. Yo no recuerdo el final... mucha gente en una calle? la volveré a ver, en V.O.

    :)

    ResponderEliminar
  4. La escena final es la que siempre recuerdo de esta pelicula,simplemente hermosa.

    ResponderEliminar
  5. no pense que iba a tener tan buena critica esta pelicula a mi me gusto pero reitero me sorprendio leer buenas criticas sobre esta pelcula

    ResponderEliminar